.:Just Feel It:.

Foto por: Robertson / Photo By: Robertson

Numa altura em que muito se fala da excelente reviravolta que o Kelly Slater deu na final de Bells, dei por mim a pensar na quantidade de gente que estaria ao mesmo tempo, com a mesma sensação de "rei do mundo", na sua praia, na sua prancha, na sua onda ... na sua vida.

Não há muita gente a viver do surf profissional, mas há muita gente que vive com o surf. Gente comum que dá a sua escapadela à praia, antes, entre ou depois do trabalho, ao fim de semana antes de estar com a família, etc. Tudo em busca de uma onda que dificilmente será comentada por meio mundo, mas que ficará para sempre na memória de quem a faz.

A competição é inevitável. Todo o mediatismo e merchandising (e algum deturpar em relação ao que é verdadeiramente o surf) associados também. A verdade é que mesmo com tudo isto, a sensação de estar no mar e deslizar numa onda não é menor do que se estivesse a ser avaliada e vista por milhares ou milhões de pessoas.

Há todo um mundo, todo um movimento por trás do surf que faz com que seja mais do que um desporto. Faz com que seja algo enraizado no nosso modo de vida e leva a que façamos esforços muitas vezes incompreensíveis para os outros.

"Levantaste-te às 6:00 para ir para a praia surfar? És maluco ... na cama é que se está bem". Toda a gente que já foi surfar a esta hora e partilhou-o com os amigos, com um sorriso estampado na cara, de orelha a orelha, já ouviu esta frase.

"Malucos são vocês que não sabem o que vos anda a passar ao lado", foi o pensamento de toda a gente, em resposta.

É o surf no seu estado mais puro e, havendo competição ou não, é o escape de todos os surfistas.

São esses momentos que fazem dos nossos dias, dias diferentes, dias melhores ... dias de surf.


At a time where much is said about the excelent twist that Kelly Slater performed in the Bells Beach Final, I started to wonder about how many surfers would be at the same time, with the same "king of the world" feeling, at their own beach, on their own boards, gliding their own wave ... on their own life.

There are not many that live from professional surfing, but there are lots of people that live *with* surfing. Common people that make their quick trip to the beach, before, between of after work, on the weekends before spending time with their families, etc. All in the search for a wave that won't be commented by half the world, but that will be forever in the memory of those who ride them.

Competition is inevitable. So is all the massive "circus" and the merchandising movement (and some twisting about what surf truly is). The truth is that through all of this, the feeling that one gets from being at the sea and gliding a wave is not smaller than if it was being watched and discussed by millions.

There is a whole world, a whole movement supporting surf, that makes it more than just a sport. It makes everything rooted in our lifestyle, leading us to make efforts that are sometimes incomprehensible to others.

"You got up at 6:00 am to go surfing? You're crazy ...". Everyone who ever went surfing at this hour and shared it with their friends, with an ear-to-ear smile on their face, has heard this.

"You're the crazy ones, not knowing what you've been missing", has been everyone's though in response.

This is surf in it's purest state and, with competitions or not, it's the escape of all surfers.

These are the moments that make our days different, better ... surfing days.


Foto por: Tatiana / Photo by: Tatiana

.:Printed Stoke:.


Pois é, para quem não conhece, fica aqui a notícia de que a Drift agora tem uma versão impressa. E vale definitivamente uma espreitadela ...

That's right, Drift magazine now has a printed version. And it's definitely worth a peak ...








Images by Drift Maganize