.:Rainy Days:.

Depois de alguns dias de bom tempo a chuva e o vento voltaram.

After some days of really good weather, the rain and the wind are back.



Não me importo de surfar com chuva, mas com a presença do vento decidi não arriscar uma viagem em vão até à praia e aproveitei para adiantar trabalho, fazendo-me acompanhar de um som inspirador.

I don't mind surfing with rain, but with the wind blowing I've decided not to risk a pointless trip to the beach so I took the time and got ahead with some work, accompanied by some inspiring music.

Sigur Rós - Glósóli:

.:Timeout:.

Aproveitando um compromisso num local que já me tinham referenciado mas onde aínda não tinha tido oportunidade de ir encontrei-as pequeninas, mas engraçadinhas.

Having an appointment at a place that some had already told me about but where I'd never got the chance to go, I took a timeout and found these ... small but very fun.