.:All work and no fun ...:.

... makes me a dull boy



Depois de uma semana ridiculamente exaustiva, com uma pilha de trabalho para pôr em dia, onde noto perfeitamente que andei longe do mar chegou o fim de semana ...

Altura de esquecer todo o stress da semana, todos os problemas com trabalho e só ... disfrutar.

Disfrutar das manhãs de surf, recarregando as baterias de uma forma que só é possível no mar. Acordar com a água a invadir-me o corpo depois de passar a camada de borracha de que me sirvo para ficar mais tempo na água. Acordar com a sensação de ser livre e de voar baixinho sobre a água. Sem stress, sem horários.

Disfrutar das tardes na companhia dos amigos, com um sorriso de orelha a orelha estampado na face, partilhando histórias.

Disfrutar das noites calmas, iniciadas com jantares tranquilos, seguidos de um bom filme ou do desfolhar de um bom livro ao ritmo de uma música ambiente, sempre bem acompanhados.

Nas semanas de muito trabalho, que insistem em aparecer algumas vezes, são estes dois dias que me mantêm focado. São apenas dois dias ... mas valem por muito mais.

Espero que tenham todos vários destes grandes fim de semana.

After a ridiculously long and exhaustive week, with a big pile of work to do, I can clearly tell that I haven't gone to the sea for a while, the weekend has arrived, and it's time to forget all the stress and just ... enjoy.

Enjoy the surfing mornings, recharging my batteries in a way that only the sea can provide. Waking up with the water invading my body after penetrating the rubber layer in which I rely to stay just a little longer. Waking up and feeling free, flying really low, down by the water. No stress, no schedules ...

Enjoy the afternoons with friends, with a smile on my face, sharing stories.

Enjoy the calm evenings, started with calm dinners, followed by a good movie or follow the pages of a nice book at the rhythm of a soothing ambient music, and always with the right company.

Whenever these weeks of abnormal amounts of work insist on appearing, these two days are what allow me to stay focused and motivated. Only two days that are worth for a lot more than that.

I hope all of you have lots of these great weekends.

E pegando num clip de um dos meus filmes de surf preferidos, deixo aqui o mote para estes fins de semana. Provavelmente já o deverão ter visto, mas tudo o que é belo nunca cansa. 1 min e 54 segundos de magia pura.

And taking a clip from one of my favorite surf movies, I give the starting point for these weekends. You probably already saw it, but beautiful things never get old. 1 minute and 54 seconds of pure magic.

Glass Love - Andrew Kidman

5 comments:

Nuno said...

haha! o cartoon esta muito cool!

trimchris said...

good on ya! i know that feeling too, i guess unfortunately anyone knows, which tells us that we just should work less and surf more. haha. see you in july ;-) trimchris

DC said...

Yeah Chris ... however we can get a lot from just a quick surf and it's always better to have little than nothing.
And besides, fortunately, these weeks aren't a rule, but an exception.

See ya in July ;)

Nuno ... é um bom exemplo :D
Por acaso achei piada ao cartoon, apesar da cafeína até nem me fazer assim grande efeito :D

Nuno said...

Quantidades industrias daquila agua castanha que os americanos chamam de cafe tambem ja nao me fazem efeito:D

DC said...

Eles não bebem café. Bebem uma "borra" qualquer :D